总理&Burberry赞叹 依文B&H携传统手工艺绽放伦敦

圣诞将近,伦敦街头节日氛围浓厚,人群中身着中国少数民族盛装的她们格外耀目~她们是来自西南大山里的绣娘,穿越9000英里,穿越上千年的时光,将中国传统手工艺的美好,呈现在世人面前。

2017年12月7日由中华人民共和国文化部、中国驻英国大使馆主办,依文·中国手工坊,B&H中国文化创意中心共同承办的“第五次中英高级别人文交流机制·中国传统手工艺文化英国行”主题活动亮相伦敦,依文携手中国绣娘,演绎中西文化交融辉映的时尚美学。

中华人民共和国国务院副总理刘延东莅临,并充分肯定依文·中国手工坊,在传统手工艺的传承和发展上所做的努力,英国文化、媒体和体育大臣卡伦·布莱德利,中华人民共和国文化部部长助理于群,中国驻英大使刘晓明及夫人胡平华,以及来自中英政治、文化、教育、商业与投资、时尚与媒体界的上百名嘉宾出席活动~

延东总理对本次活动以及依文·中国手工坊十五年来,在精准扶贫及传统文化保护、传承及文化走出去等方面的工作给予高度评价,她说:“这个模式很好,通过刺绣让绣娘们过上了更好的生活,同时也推动了中国传统手工艺的传承和发展。你们做了十五年,很不容易。”

同时,延东总理对依文中国手工坊让中国绣娘跟全球设计师合作创造出具有现代时尚风格的产品从而推动中国传统手工艺进入国际市场,给与了充分的肯定。活动期间,现场的绣娘们即兴唱起了山歌,延东总理与她们一一握手,并让她们给家乡的姐妹们带去问候。

“传承匠心•百年绣梦”,90余件中国传统手工艺术品,40余套东西方设计师联手打造的手工刺绣服装,9名中国西南地区少数民族绣娘现场展示刺绣手艺,这些美好瞬间的背后,是15年来,依文·中国手工坊坚持不懈的努力,8000余位绣娘重拾手艺,3000余种传统纹样收录在册,链接1000名全球设计师~

作为中英高级别人文交流机制第五次会议的重要组成部分,本次活动不仅将中国文化的精髓之一--中国传统手工艺术带到英国,更以时尚为契机、以美为纽带,为中英关系深入发展的“黄金时代”增添更多“黄金成果”。

中华人民共和国文化部部长助理于群对本次活动的重要推动者--依文·中国手工坊十五年来在保护中国传统文化、传承中国匠人精神做出的积极贡献予以高度肯定。同时,对于依文·中国手工坊创始人夏华女士和英国商务大使芭芭拉·贾琦女士共同成立的B&H中国文化创意中心,在推动中国文化走向世界、传承创新中国非物质文化遗产,推动两国文化交流与合作等领域所作出的杰出贡献表示衷心的感谢。

中国文化创意中心“保护中国的文化遗产,并让世界看到中国文化之美”的美好夙愿。本次活动期间,B&H中国文化创意中心已与黔东南苗族侗族自治州、广西壮族自治区融水苗族自治县、三江侗族自治县正式签约。未来,B&H将持续深入地与当地展开合作,不断推动中国传统文化走向世界,以全球设计力量带动中国绣娘发展指尖经济。

悠扬的原生态苗族山歌--《家乡花一样》,为“传承匠心·百年绣梦”时装秀拉开帷幕,40多套以中国广西、黔东南等地,少数民族传统纹样为设计灵感的,由贫困地区绣娘手工完成的手绣时装,将结合了现代设计的中国传统手工之美,淋漓尽致地展示在观众面前~

炽烈的色彩,剪裁出线条流畅、廓形简约的款式,打破重组、材质碰撞,给传统元素的图案以新的生命力。

9位苗族、侗族绣娘安静地坐在舞台上,一针一线做起了日常的针线活,光影交错间,美静静流淌,延续千百年传承下来的工艺,带着手艺人的真诚与朴素,编织着绣娘们对美好生活的信仰。

观看完展览和时装秀后,Burberry董事长庄贝思爵士(Sir John Peace)表示:“今天展示的系列居然是在一个月内做出的,我非常惊叹中国速度。而且所有服饰和展品不仅面料好,设计也精妙,创意突出,体现了中国文化的优雅。这些都对我们的数据库很有价值。非常期待1月前往大山亲身体验文化,届时会挑选一个设计师团队一起前往,并探索如何行之有效的合作,推广中国传统文化。”

如今,Burberry与依文·中国手工坊、B&H中国文化创意中心,已于11月28日签署了合作备忘录,双方约定将于2018年1月24日在贵州进行深入考察。依文期待未来能与Burberry这一全球最具影响力的时尚品牌擦出火花,为中国传统手工艺的传承注入新活力。

依文用15年的时间,与时间和文明赛跑,在千年民族绣艺与当代时尚美学间穿针引线,将时光编织成网,筑成一座座“绣梦工坊”,让世界看到植根于中国的时尚态度和文化自信。

进入依文品牌中心>>

长按二维码 关注品牌服装网
(公众号:chinaef2013)

    您的姓名:

    *

    手机/电话:

    *

    您的邮箱:

    省份/城市:

    *

    留言内容:

    *
我们为您推荐了: